Comment Acheter

Comment participer a la vente?

Nos ventes aux encheres sont ouvertes au public et tout le monde peut y participer. Tout d'abord faites une demande d'inscription au catalogue et jetez un coup d'oeil aux articles s'il-vous-plait. Si vous trouvez des articles qui vous plaisent, verifiez les articles par vous-meme ou contactez-nous pour savoir les conditions. Afin de participer a la vente, vous devez vous enregistrer par avance. Apres l'enregistrement, nous acceptons les encheres par odre d'achat et par telephone, autres que les encheres dans la salle des ventes.

Q̑O Avant la vente

Il est necessaire de nous presenter votre piece d'identite avant la vente. Merci de nous presenter votre piece d'identite lors de l'achat du catalogue et de l'entree a la salle de vente.
Contacts ☞ mail : info@est-ouest .co.jp | PHONE : +81 3 5791 3131 | FAX : +81 3 5791 3133

Hong Kong Sale- Conditions Generales d'Achat pdfACR    Hong Kong Sale- S'enregistrer a la vente pdfACR


 Please keep in mind that the terms and conditions may change as necessary

J^O Catalogue

Des catalogues sont disponibles environ un mois avant la chaque vente. Ils comportent une description detaillee des lots, l'indication de la provenance, l'historique, ainsi que les estimations. Vous y trouverez les lieux, dates et heures d'exposition de la vente.

Les catalogues ainsi que le calendrier des ventes peuvent etre consultes en ligne sur ce site.
Les catalogues dans leur version imprimee sont disponibles en souscrivant a un abonnement.

Commande du catalogue

Exposition

Les expositions sont ouvertes au public et gratuites, elles ont lieu generalement 3-4 jours avant la vente.

Vous retrouverez dans la salle d' exposition tous les lots de la vente qui sont presentes dans le catalogue. Vous pourriez regarder les conditions sur place et demander a nos specialistes des renseignements supplementaires.

For more details of each work, please refer to this catalogue.・・・ 

The E-catalogue of EST-OUEST popular catalogue has been released!・・・

eQ@ Ordre d’achat, Ordre telephonique

Nous accueillons également les enchères par l'ordre et le telephone de la part des personnes en distance. Pour encherir par l’ordre ou le telephone, merci de remplir un ordre d'achat que vous trouvez dans le catalogue et de nous l'envoyer par courrier, fax ou par e-mail jusqu'à l'avant veille de la vente. Pour l'ordre ecrit, un de nous sera charge et encherit à votre place. Si vous nous envoyez un ordre d’achat, merci de nous contacter en avance pour la confirmation.
*Dans certains cas, il y a des lots qui ne peuvent pas etre bides par telephone.

Hong Kong Sale- Ordre d'Achat howtobuy_pdficon

Terms of Use for EST-OUEST LIVE BIDDING howto_pdficon

Internet Bidding

“Est-Ouest Live Bidding”, a system that allow you to participate into live auction of Est-Ouest by internet.
In the auction held in Tokyo and Hong Kong by Est-Ouest, we will relay the instant state of the venue through dedicated software around the time when auction starts. Participant(s) is/are able to take part in auction in real time. While watching the relayed bidding status, participant(s) could bid for desired bidding lot(s).

̎t Enregistrement de numero d'encherisseur (paddle)

Il vous faut la souscription et le numero d'encherisseur ( paddle) pour participer a la vente.
Lorsqu'un lot vous interesse, indiquez votre enchere au commissaire-priseur en levant simplement votre numero d'encherisseur

Hong Kong Sale- S'enregistrer a la vente pdfACR

Individu

L'acheteur est oblige de s'etre enregistre avant la vente. Veuillez remplir ce formulaire s'il-vous-plait et faxez-le au +81(0)3-5791-3133 ou envoyez-le par mail a l'adresse suivante info@est-ouest.co.jp avec une copie: de votre passeport, d'un moyen d'identification avec une photo, de la carte de credit (des deux cotes) et de la reference de la banque.

I[NV Ventes

La vente est dirigee par un commissaire priseur. La vente se procede dans l'ordre des lots presentes dans le catalogue. Pour encherir, il faut tout simplement lever la plaquette . S' il n' y a qu' une seule personne restant levant la plaquette, il s' agit de la fin des encheres et le commissaire priseur tape le marteau en annoncant le prix d' adjudication.

After Sale
During the period of 10 business days (not including Saturday, Sunday and public holidays of Japan) after the end of the auction (the final date of auction if held for consecutive days), Est-Ouest would continue to sell the unsold property at the minimum price according to the above terms.

x Paiement d' adjudicataire et remise de l' oeuvre

(Paiement) Le paiement doit être règle par l' adjudicataire dans les 14 jours qui suivent le jour de la vente (samedi, dimanche et jours feries non inclus). L' adjudicataire pourra s' acquitter par especes, virement bancaire, cheque bancaire.

ïn Remise d’achats

Les achats ne doivent etre retires qu' apres que nous confirmons votre paiement.
L' acquereur pourra se faire delivrer a sa demande. Merci de remplir le formulaire de livraison.
Le frais et l' assurance seront factures a l'acquereur.

Tokyo Sale - Remise d’achats Hong Kong Sale - Remise d’achats howtobuy